Этот раздел относится к естественной или искусственно созданной продукции или системе изделий, оборудованию и технологиям, непосредственно окружающим индивида, которые собраны, созданы, произведены или изготовлены человеком. Классификация вспомогательных средств ISO 9999 определяет их как «специально произведенные и общедоступные любые изделия, инструменты, оборудование или технические системы, используемые лицами с ограничениями жизнедеятельности,  предотвращающие, компенсирующие, контролирующие, облегчающие или нейтрализующие » ограничения жизнедеятельности.

Установлено, что любые изделия или технологии могут быть вспомогательными (см. ISO 9999: Техническая помощь для лиц с ограничениями жизнедеятельности — классификация (вторая версия); ISO/TC 173/SC 2; ISO/DIS 9999).  Однако для данной классификации окружающих факторов вспомогательные изделия и технологии определяются более узко, как любые изделия, инструменты, оборудование и технологии, адаптированные или специально разработанные для улучшения функционирования лиц с ограничениями жизнедеятельности.


  • e 110 Продукты или вещества для персонального потребления

Любые естественные или искусственно созданные человеком продукты или вещества, которые собраны, обработаны или произведены для потребления людьми внутрь.
Включено: продукты и лекарственные вещества

  • e 115 Изделия и технологии для личного повседневного использования

Оборудование, изделия и технологии, используемые людьми повседневно, включая адаптированные или специально разработанные их виды, располагающиеся внутри, на теле или рядом с индивидом, использующим их.
Включено: основные и вспомогательные изделия и технологии для персонального использования
Исключено: персонал, осуществляющий уход и помощь (е340)

  • e 120 Изделия и технологии для персонального передвижения и перевозки внутри и вне помещений

Оборудование, изделия и технологии, используемые людьми повседневно для движения и перемещений внутри и снаружи строений, включая адаптированные или специально разработанные их виды, располагающиеся внутри, на теле или рядом с индивидом, использующим их.
Включено: основные и вспомогательные изделия и технологии для персонального передвижения и перевозки внутри и вне помещений
Исключено: персонал, осуществляющий уход и помощь (е340)

  • e 125 Средства и технологии коммуникации

Оборудование, изделия и технологии, используемые людьми в их деятельности для обмена и получения информации, включая адаптированные или специально разработанные их виды, располагающиеся внутри, на теле или рядом с индивидом, использующим их.
Включено: основные и вспомогательные средства и технологии коммуникации
Исключено: персонал, осуществляющий уход и помощь (е340)

  • e 130 Изделия и технологии для обучения

Оборудование, изделия, процессы, методы и технологии, используемые для приобретения знаний, специальности или навыка, включая адаптированные или специально разработанные их виды.
Включено: основные и вспомогательные изделия и технологии для обучения
Исключено: персонал, осуществляющий уход и помощь (е340)

  • e 135 Изделия и технологии для труда и занятости

Оборудование, изделия и технологии, используемые в бизнесе, на службе и в производственном секторе для облегчения труда.
Включено: основные и вспомогательные изделия и технологии для труда и занятости
Исключено: персонал, осуществляющий уход и помощь (е340)

  • e 140 Изделия и технологии для культурного досуга, отдыха и спорта

Оборудование, изделия и технологии, используемые для проведения и повышения качества культурных, развлекательных и спортивных мероприятий, включая адаптированные или специально разработанные их виды.
Включено: основные и вспомогательные изделия и технологии для культурного досуга, отдыха и спорта
Исключено: персонал, осуществляющий уход и помощь (е340)

  • e 145 Изделия и технологии для религиозной и духовной практики

Изделия и технологии, уникальные объекты или изделия массового производства, которые используются с символическим значением в контексте духовной культуры или религии, включая адаптированные или специально разработанные их виды.
Включено: основные и вспомогательные изделия и технологии для религиозной и духовной практики
Исключено: персонал, осуществляющий уход и помощь (е340)

  • e 150 Дизайн, характер проектирования, строительства и обустройства зданий для общественного пользования

Продукция и технологии обустройства внутренней и внешней окружающей среды, которые запланированы, спроектированы и выполнены для общественного пользования, включая адаптированные или специально разработанные их виды.
Включено: Дизайн, характер проектирования, строительства и обустройства входов и выходов, внутренних удобств и указателей

  • e 155 Дизайн, характер проектирования, строительства и обустройства зданий частного использования

Продукция и технологии обустройства внутренней и внешней окружающей среды, которые запланированы, спроектированы и выполнены для частного пользования, включая адаптированные или специально разработанные их виды.
Включено: продукция и технологии проектирования, строительства и обустройства входов и выходов, внутренних удобств и указателей

  • e 160 Продукция и технологии землепользования

Продукция и технологии использования земельных ресурсов, изменяющие окружающую среду индивида, которые определяются политикой использования земли, проектированием, планированием и развитием обустройства местности, включая адаптированные или специально разработанные их виды.
Включено: продукция и технологии землепользования, организованного в соответствии с правилами использования земли в сельских районах, пригородных, городских районах, парках, заповедниках

  • e 165 Собственность и капитал

Продукция или объекты экономических взаимоотношений: деньги, товары, собственность и другие ценности, которыми индивид владеет или которые он имеет право использовать.
Включено: материальная и нематериальная собственность, финансовые активы

  • e 198 Продукция и технологии, другие уточненные
  • e 199 Продукция и технология, не уточненные